Saturday, March 5, 2011

Adoption Vocabulary

This journey has been a huge learning curve for us, and one of the many things we have had to work on is how we talk about our adoption. We have received some great coaching tips on things to say/not say, ways to talk about our journey, how to avoid offensive language, etc. Since we are still in the early stages of learning these things, we thought we’d share it with each of you, too. :) (If you have any questions behind the reasoning for these suggestions, feel free to email us at our addresses in the margin.)

Rather than: Real parent(s)/ Natural parent(s)
It is suggested: Birth parent(s), Birth mother, Birth father/ Biological parent(s)

Rather than: Unwed mother
It is suggested: Single parent

Rather than: Real child
It is suggested: Birth child

Rather than: Illegitimate child
It is suggested: Child of unmarried parents

Rather than: Put up for adoption/ Give up for adoption
It is suggested: Make an adoption plan/ Choose adoption

Rather than: Is adopted
It is suggested: Was adopted

Rather than: Keep a child
It is suggested: Parent a child

Rather than: Hard to place child
It is suggested: Child with special placement needs

Rather than: Unwanted pregnancy
It is suggested: Unplanned, unintended, or untimely pregnancy

Rather than: Find parents
It is suggested: Search for birth parents

Rather than: Foreign adoption
It is suggested: Inter-country adoption

Rather than: Adoptee
It is suggested: Someone who was adopted

Rather than: Do you have any children of your own?
It is suggested: Do you have any biological children?

No comments:

Post a Comment